00:14:00
美国 United States
根据房地美的数据,截至4月18日,30年期固定抵押贷款的平均利率飙升至7.1%,比前一周高出22个基点,达到11月以来的最高水平。这一结果与长期国债收益率的大幅上升相一致,因为人们对美联储的预期越来越强硬。去年同期,30年期固定抵押贷款的平均利率为6.39%。房地美首席经济学家Sam Khater表示:“30年期固定利率抵押贷款今年首次超过7%,本周从6.88%跃升至7.10%。”。“随着利率的上升,潜在的购房者正在决定是在利率进一步上升之前买房,还是推迟买房,希望在今年晚些时候降价。上周,购房申请略有上升,但目前尚不清楚未来有多少购房者能够承受不断上升的利率。”
The average rate on a 30-year fixed mortgage soared to 7.1% as of April 18th, 22bps above the previous week to the highest since November, according to data from Freddie Mac. The result was in line with the sharp rise in long-dated Treasury yields amid the increasingly hawkish expectations for the Federal Reserve. In the corresponding period of the previous year, the average rate on a 30-year fixed mortgage was 6.39%. “The 30-year fixed-rate mortgage surpassed 7 percent for the first time this year, jumping from 6.88 percent to 7.10 percent this week,” said Sam Khater, Freddie Mac’s Chief Economist. “As rates trend higher, potential homebuyers are deciding whether to buy before rates rise even more or hold off in hopes of decreases later in the year. Last week, purchase applications rose modestly, but it remains unclear how many homebuyers can withstand increasing rates in the future.”