铀 (Uranium) 加自选

日元兑美元汇率短暂升值超过154，从34年低点略有反弹，因为日本央行行长上田一夫表示，如果日元疲软导致进口成本上升导致价格持续上涨，央行可能会再次加息。他补充说，日本央行将在下周政策会议上公布的季度增长和价格预测中显示日元贬值对经济的影响。在美国、日本和韩国的高级财政官员同意在本周的会议上就外汇市场进行协调后，对当局干预的担忧也为日元提供了一些支持。尽管如此，日本央行董事会成员野口朝日表示，未来政策调整的步伐预计将缓慢，无法与最近紧缩周期中的其他主要央行相比，因此日本货币仍接近34年低点。与此同时，强劲的美国数据和美联储的鹰派评论推高了美元。

The Japanese yen briefly appreciated past 154 per dollar, rebounding slightly from 34-year lows as Bank of Japan Governor Kazuo Ueda said that the central bank may raise interest rates again if the yen’s weakness leads to sustained price increases through higher import costs. He added that the BOJ will show in its quarterly growth and price projections due at its policy meeting next week how the yen’s depreciation has affected the economy. Fears of intervention from authorities also provided the yen some support after top finance officials from the US, Japan and South Korea agreed to coordinate on foreign exchange markets during their meeting this week. Still, Japan’s currency remained close to 34-year lows as BOJ board member Asahi Noguchi said that the pace of future policy adjustment is expected to be slow and cannot be compared to that of other major central banks in the recent tightening cycle. Meanwhile, strong US data and hawkish Fed commentary pushed up the dollar.

新西兰元跌至0.585美元，创下近六个月来的最低水平，此前有报道称，以色列以伊朗、伊拉克和叙利亚为目标，报复德黑兰周末对以色列的袭击，一波避险交易席卷了金融市场。新西兰人还受到了美联储鹰派评论的压力，这引发了人们对今年可能根本不降息的担忧。在新西兰，本周公布的数据显示，与一年前相比，该国第一季度的通货膨胀率降至4%，为2021年6月以来的最低水平。最新数据符合经济学家的预期，但高于新西兰储备银行3.8%的预测。本月早些时候，新西兰储备银行连续第六次会议保持利率稳定，尽管数据显示经济活动疲软，但政策制定者仍寻求进一步降低产能压力和通胀。

The New Zealand dollar weakened toward $0.585, hitting its lowest levels in almost six months as a wave of risk-off trades took over financial markets following reports that Israel targeted sites in Iran, Iraq and Syria in retaliation to Tehran’s weekend attack against Israel over the weekend. The kiwi also came under pressure from hawkish Federal Reserve commentary which raised fears about the possibility of no rate reductions at all this year. In New Zealand, data released this week showed that the country’s inflation rate fell to 4% in the first quarter compared to a year ago, the lowest since June 2021. The latest figure was in line with economists’ expectations but ahead of the Reserve Bank of New Zealand’s forecast of 3.8%. Earlier this month, the RBNZ held rates steady for the sixth consecutive meeting as policymakers seek to further reduce capacity pressures and inflation in spite of data pointing to a weakening economic activity.

澳元贬值超过0.64美元，创下五个月新低，此前有报道称，以色列以伊朗、伊拉克和叙利亚为目标，报复德黑兰周末对以色列的袭击，一波避险交易席卷了金融市场。澳元还受到美联储鹰派评论的压力，这引发了人们对今年可能根本不降息的担忧。在澳大利亚，市场押注央行将在今年晚些时候开始降低利率。投资者消化了数据显示，该国失业率从2月份的3.7%小幅上升至3月份的3.8%，支持了对国内货币政策的鸽派观点。然而，西太平洋银行的一份报告称，尽管澳大利亚储备银行表示不太可能进一步加息，但它需要对通胀前景更有信心，才能考虑降息的理由。

The Australian dollar depreciated past $0.64, hitting new five-month lows as a wave of risk-off trades took over financial markets following reports that Israel targeted sites in Iran, Iraq and Syria in retaliation to Tehran’s weekend attack against Israel over the weekend. The aussie also came under pressure from hawkish Federal Reserve commentary which raised fears about the possibility of no rate reductions at all this year. In Australia, markets are betting that the central bank will start lowering rates late this year. Investors digested data showing the country's unemployment rate edged up to 3.8% in March from 3.7% in February, supporting a dovish view on domestic monetary policy. However, a Westpac report said that although the Reserve Bank of Australia signaled rates won’t likely be hiked further, it needs more confidence about the inflation outlook to consider the case for rate cuts.

SENSEX指数跌至4周低点71991.00点。过去4周，SENSEX指数上涨0.54%，过去12个月上涨21.56%。

SENSEX decreased to a 4-week low of 71991.00 Index Points. Over the past 4 weeks, SENSEX gained 0.54%, and in the last 12 months, it increased 21.56%.