瑞典的年通货膨胀率从上月的4.5%降至2024年3月的4.1%，低于市场预期的4.4%。这是自2022年1月以来的最低读数，因为食品和非酒精饮料的价格首次下降（从2月份的1.2%降至0.7%）。通信成本（-0.7%对0.5%）以及家具和家居用品成本（-0.7%对1.2%）也有所下降。与此同时，住房和公用事业（9.3%对9.4%）、服装和鞋类（4.9%对5.1%）、娱乐和文化（3.1%对3.3%）以及餐馆和酒店（4%对4.2%）的通货膨胀率下降。从月度来看，3月份CPI上涨0.1%，略低于2月份0.2%的涨幅。

The annual inflation rate in Sweden fell to 4.1% in March 2024 from 4.5% in the previous month and coming less than market expectations of 4.4%. It was the lowest reading since January 2022, as prices declined for the first time for food & non-alcoholic beverages (-0.7% vs 1.2% in February). Costs also decreased for communications (-0.7% vs 0.5%), and furnishings & household goods (-0.7% vs 1.2%). At the same time, inflation went down for housing & utilities (9.3% vs 9.4%), clothing & footwear (4.9% vs 5.1%), recreation & culture (3.1% vs 3.3%), and restaurants & hotels (4% vs 4.2%). On a monthly basis, the CPI rose 0.1% in March, slightly down from a 0.2% increase in February.

继上月下降5.9%后，2024年2月瑞典各行业收到的订单总额同比下降3.5%。这是连续第四个月下降，因为国内需求进一步下降（从1月份的-5%下降到-8.1%）。与此同时，来自国外客户的订单没有增长（0%对-6.5%）。经季节性调整后，2月份新订单增长4.6%，从1月份下调后的9.6%大幅反弹。

Total orders received by Swedish industries dropped by 3.5% year-on-year in February 2024, following a downwardly revised 5.9% fall in the previous month. This was the fourth consecutive month of decline, as domestic demand decreased further (-8.1% vs -5% in January). At the same time, orders from customers abroad showed no increase (0% vs -6.5%). On a seasonally adjusted monthly basis, new orders rose by 4.6% in February, rebounding sharply from a downwardly revised 9.6% slump in January.

继1月份上调1.1%的增长后，瑞典经济在2024年2月环比增长0.1%。这一增长主要由服务业推动，但被商品生产商和政府生产的疲软表现所抵消。国内生产总值同比增长0.3%。

The Swedish economy expanded 0.1% month-over-month in February 2024, following an upwardly revised 1.1% growth in January. The growth was mainly driven by service-producing industries, though it was offset by weaker performance from goods producers and government production. Year-on-year, the GDP went up 0.3%.

2024年2月，瑞典工业生产同比下降1.5%，在上月修正后的0.9%反弹后，再次陷入收缩。这也标志着工业活动出现了自2023年10月以来的最大跌幅，制造业的产量暴跌（从1月份的2.5%降至1.9%），而采矿和采石业的产量大幅反弹（从5.2%降至-20.5%）。经季节性调整的月度工业产出继上一季度修正后增长2.6%后，2月份下降1.4%。

Industrial production in Sweden dropped by 1.5% year-on-year in February 2024, falling back into contraction after rebounding at a revised 0.9% in the previous month. This also marked the steepest decline in industrial activity since October 2023, as output tumbled for manufacturing (-1.9% vs 2.5% in January), while production rebounded sharply for mining and quarrying (5.2% vs -20.5%). On a seasonally adjusted monthly basis, industrial output decreased by 1.4% in February, following a revised 2.6% gain in the prior period.