欧元/加元 (EURCAD) 加自选

标准普尔/多伦多证券交易所综合指数周四小幅上涨，收于22300点，受金融板块上涨和积极盈利报告的推动。太阳人寿金融以1.3%的涨幅领涨该板块，宏利金融以1.1%的涨幅紧随其后。值得注意的是，Lightspeed Commerce增长了18%，超过了该指数，因为这家云商务解决方案提供商超过了第一季度的收入预期。加拿大鹅的股价也飙升了15.5%，超过了市场对其季度收入的预期，这得益于中国对其优质羽绒服需求的强劲复苏。另一方面，Boyd Services在收盘后公布业绩后大幅下跌1.1%，而WSP Global以5.3%的跌幅领跌，First Quantum紧随其后，下跌2.8%，抑制了该指数的涨幅。

The S&P/TSX Composite index inched higher to close at 22,300 on Thursday, driven by gains in the financial sector and positive earnings reports. Sun Life Financial led the sector's gains with a 1.3% increase, followed by Manulife Financial with a rise of 1.1%. Notably, Lightspeed Commerce surged by 18%, topping the index, as the cloud commerce solution provider surpassed first-quarter revenue estimates. Canada Goose shares also soared by 15.5% after surpassing market expectations for quarterly revenue, fueled by a robust recovery in demand for its premium puffer jackets in China. On the flip side, Boyd Services experienced notable losses of 1.1% after reporting results post-market close, while WSP Global led decliners with losses of 5.3%, followed by First Quantum down 2.8%, tempering gains for the index.

在法兰克福，DAX指数周四下跌150点，跌幅为0.79%。西门子（-6.63%）、宝马（-6.26%）和戴姆勒卡车控股公司（-51.1%）领跌。涨幅最大的是慕尼黑RE（1.84%）、西门子Healthineers（1.50%）和德国邮政（1.32%）。

In Frankfurt, the DAX Index decreased 150 points or 0.79 percent on Thursday. Losses were driven by Siemens (-6.63%), BMW (-6.26%) and Daimler Truck Holding AG (-5.11%). Biggest rises came from Munich RE (1.84%), Siemens Healthineers (1.50%) and Deutsche Post (1.32%).

在巴黎，CAC 40指数周四下跌54点，跌幅0.66%。领跌的是赛峰集团（-1.68%）、施耐德电气（-1.62%）和道达尔能源股份有限公司（-1.59%）。涨幅居前的是安赛乐米塔尔（1.93%）、泰雷兹（1.01%）和开云（0.93%）。

In Paris, the CAC 40 Index fell 54 points or 0.66 percent on Thursday. Leading the losses are Safran (-1.68%), Schneider Electric (-1.62%) and TotalEnergies SE (-1.59%). Top gainers were ArcelorMittal (1.93%), Thales (1.01%) and Kering (0.93%).

CAC 40指数周四下跌0.63%，收于8188点，较前一交易日创下的8240点的近期历史新高有所回落，投资者密切关注企业动态。在有报道称鲁本·兰内斯被任命为数字电网首席执行官后，施耐德电气以1.5%的跌幅领跌。Stellantis NV也下跌0.9%，原因是有报道称理想电力2024年第一季度净亏损250万美元，尽管截至2024年3月31日持有2020万美元的现金和等价物，并且没有长期债务未偿。雷诺股价紧随其后，下跌0.5%，雷诺集团宣布与WeRide合作，在公共交通领域商业部署自动驾驶汽车。相反，安赛乐米塔尔、开云和泰雷兹的股价表现最为突出，分别上涨2.9%、1.3%和0.9%。

The CAC 40 declined by 0.63% to close at 8,188 on Thursday, retracing from its recent record high of 8,240 reached in the previous session, as investors closely monitored corporate updates. Schneider Electric led the decline with a 1.5% decrease following reports of the appointment of Ruben Llanes as Chief Executive Officer of Digital Grid. Stellantis NV also experienced a 0.9% drop attributed to reports revealing Ideal Power's Q1 2024 net loss of $2.5 million, despite holding $20.2 million in cash and equivalents as of March 31, 2024, and having no long-term debt outstanding. Renault shares followed suit, declining by 0.5%, as the Renault Group announced a partnership with WeRide for the commercial deployment of autonomous vehicles for public transportation. Conversely, shares of ArcelorMittal, Kering, and Thales stood out as top performers with gains of 2.9%, 1.3%, and 0.9%, respectively.