周四，富时MIB指数下跌1%，收于34000点附近，表现逊于欧洲同行，受美联储宣布今年降息减少的推动。美联储选择维持目前的利率，将任何潜在的降息推迟到可能的12月。在企业方面，几乎所有公司都在经历亏损，依维柯集团和Stellantis的跌幅分别为2.7%和2.6%。相比之下，意大利电信是少数几家交易积极的公司之一，在穆迪上调其债务评级后，该公司小幅上涨0.2%。

The FTSE MIB fell 1% to trade around the 34,000 threshold on Thursday, underperforming its European peers, driven by the Federal Reserve's announcement indicating fewer rate cuts this year. The Fed opted to maintain the current interest rates, deferring any potential reductions until possibly December. On the corporate front, nearly all companies are experiencing losses, with Iveco Group and Stellantis notable for their declines of 2.7% and 2.6%, respectively. In contrast, Telecom Italia is one of the few companies trading positively, with a slight gain of 0.2%, following an upgrade in its debt rating by Moody's.

在美国通胀率低于预期后，意大利10年期BTP收益率进一步下跌，接近3.9%的水平，远离本周早些时候达到的4.17%的六个月高点。与此同时，美联储如预期保持利率稳定，并表示今年只降息一次，明年降息四次，低于市场对2024年的预期。早些时候，在马克龙总统宣布无论即将到来的立法选举结果如何，他都不会辞职后，欧洲收益率涨势暂停。这一宣布短暂缓解了欧洲的政治紧张局势，极右翼在欧洲议会选举中的胜利和马克龙出人意料地呼吁提前举行选举加剧了这种紧张局势。在意大利，Giorgia Meloni的意大利兄弟党获得了28.8%的选票。意大利和德国10年期国债收益率之间的利差约为140个基点，这是衡量意大利信贷风险的关键指标。

The Italian 10-year BTP yield fell further to approach the 3.9% level, moving away from a six-month high of 4.17% reached earlier in the week, after inflation rate in the US came below expectations. The Fed meanwhile, kept rates steady as expected, and signaled only one rate cut this year and four reductions next year, less than market expectations for 2024. Early, the European yield rally had paused after President Macron announced he would not resign regardless of the outcome of the upcoming legislative election. This announcement briefly alleviated the political tensions in Europe, which had been exacerbated by the far-right's gains in the European Parliament elections and Macron's unexpected call for a snap election. In Italy, Giorgia Meloni's Brothers of Italy party secured 28.8% of the vote. The spread between Italian and German 10-year yields, a crucial measure of Italy's credit risk, stood at around 140 basis points.

在米兰，富时MIB指数周三上涨423点，涨幅1.25%。STMicroelectronics（3.34%）、MFE MediaForEurope（2.97%）、A2A（2.86%）领涨。

In Milan, the FTSE MIB Index gained 423 points or 1.25 percent on Wednesday. Gains were led by , STMicroelectronics (3.34%), MFE-MediaForEurope (2.97%), A2A (2.86%).

受低于预期的美国通胀数据的提振，富时MIB指数延续了早期涨幅，周三上涨约1.4%，超过34300点，在连续三个交易日下跌后与其他欧洲指数保持一致，这增加了美联储最早可能在9月实施首次降息的可能性。投资者现在正热切地等待联邦公开市场委员会今天晚些时候的货币政策决定。在企业板块，Stmicroeletronics、Inwit、A2a和Banca Mediolanum领涨，均上涨近3%。埃尼集团在宣布完成对Saipem 10%的股权配售后，股价也上涨了近0.5%，迄今为止，Saipem股价上涨了约1.5%。另一方面，莱昂纳多则逆势下跌了3%。

The FTSE MIB extended its early gains, rising around 1.4% to surpass the 34,300 threshold on Wednesday, aligning with other European indices after three consecutive sessions of declines, buoyed by lower-than-expected US inflation figures, which increased the likelihood that the Fed might implement its first rate cut as early as September. Investors are now keenly awaiting the FOMC's monetary policy decision later today. In the corporate sector, Stmicroeletronics, Inwit, A2a, and Banca Mediolanum led the gains, each rising nearly 3%. Eni also traded positively, up almost 0.5%, following its announcement of the completion of a 10% stake placement in Saipem, which itself gained about 1.5% so far. On the other hand, Leonardo bucked the trend, declining by 3%.