周五,基准KOSPI指数上涨0.3%,至2762点,连续第四个交易日上涨,并连续第二周录得涨幅,追随华尔街隔夜涨势。最近的一份美国PPI报告显示,通胀压力继续缓解,在消费者通胀数据低于预期的基础上,今年多次降息的希望再次燃起。然而,在美联储发布修订后的利率预测后,预期仍然受到限制。在国内,韩国出口价格在4月份上涨6.5%后,5月份同比上涨7.5%,创下2022年11月以来的最大涨幅,而进口成本在之前上涨2.9%后上涨4.6%,创下自2022年12月以来的最高涨幅。个股中,三星电子(1.7%)、现代汽车(0.4%)、起亚汽车(1.2%)和Celltrion(0.6%)为绿色。
The benchmark KOSPI went up 0.3% to 2,762 points on Friday, extending its rise for the fourth session and notching to log gains for the second consecutive week, tracking Wall Street’s overnight rally. A recent US PPI report showed that inflationary pressures continue to ease, reviving hopes for multiple rate cuts this year, coming on top of softer-than-anticipated consumer inflation data. However, expectations were still capped after the Federal Reserve released its revised rate projections. At home, South Korea’s export prices surged by 7.5% year-on-year in May, the biggest rise since November 2022, following a 6.5% jump in April, while import costs rose 4.6% after a prior 2.9% rise, marking the largest growth since December 2022. Among individual stocks, Samsung Electronics (1.7%), Hyundai Motors (0.4%), Kia Corp (1.2%), and Celltrion (0.6%) were in the green.