受能源板块上涨的提振，标准普尔/多伦多证券交易所综合指数周二小幅上涨，收于22290点。与石油挂钩的股票扭转了早盘的跌幅，因为油价减少了跌幅，权重股加拿大天然气公司上涨1%，恩布里奇公司上涨0.9%。此外，铀矿公司也大幅上涨，Cameco股价上涨2.4%，NexGen股价在明天电话财报会议前上涨2.1%。然而，医疗保健行业的平均降幅为1.3%，其中Tilray的降幅为2.8%。与此同时，在4月份商业信心达到两年高点后，加拿大银行降息的呼声有所缓和，这表明私营部门的情绪具有弹性。

The S&P/TSX Composite index edged higher to close at 22,290 on Tuesday, buoyed by gains in the energy sector. Oil-linked equities reversed early session losses as oil prices pared their decline, with heavyweight Canadian Natural gaining 1% and Enbridge rising 0.9%. Additionally, uranium miners also saw sharp gains, with Cameco surging 2.4% and NexGen adding 2.1% ahead of its earnings call tomorrow. However, the healthcare sector experienced an average decline of 1.3%, led by Tilray's 2.8% drop. Meanwhile, arguments for a Bank of Canada interest rate cut moderated after business confidence reached a two-year high in April, signaling resilient private sector sentiment.

标准普尔/多伦多证券交易所综合指数周二徘徊在22280点上方，金融股的上涨抵消了石油公司和基本金属矿商的损失。道明银行（TD Bank）和宏利金融（Manulife Financial）领涨，涨幅均超过1%，为金融业奠定了基础。与此同时，铀矿公司大幅上涨，Cameco股价上涨超过3.6%，NexGen股价在明天电话财报会议前上涨3%。然而，能源板块拖累了该指数，森科尔和Cenovus在油价下跌的情况下分别下跌0.5%。此外，First Quantum Minerals和Shopify股价大幅下跌，分别下跌2.4%和1.1%。与此同时，在4月份商业信心达到两年来的最高点后，加拿大银行降息的争论有所缓和，这表明私营部门的情绪具有弹性。

The S&P/TSX Composite index hovered higher to above the 22,280 mark on Tuesday, as gains in financial stocks offset losses for oil companies and base-metal miners. TD Bank and Manulife Financial led the rally, each rising over 1% to set the pace for the financial sector. Meanwhile, uranium miners booked sharp gains, with Cameco surging by more than 3.6% and NexGen adding 3% ahead of its earnings call tomorrow. However, the energy sector weighed on the index, with Suncor and Cenovus each declining by 0.5% amid a dip in oil prices. Additionally, First Quantum Minerals and Shopify experienced significant declines, falling 2.4% and 1.1% respectively. Meanwhile, arguments for a Bank of Canada interest rate cut moderated after business confidence reached a two-year high in April, signaling a resilient private sector sentiment.

加拿大艾维采购经理指数从3月份的57.5飙升至2024年4月的63，超过预期的58.1，达到两年来的最高水平，这是连续第九个月上涨。值得注意的是，物价指数上涨（62.4比3月份的57.9），就业率也上涨（56.4比55.4）。然而，库存指数（52.8对55.6）和供应商交付量（49.6对52.1）的指标出现了下降。未经调整的采购经理人指数从63升至65.7。

The Ivey Purchasing Managers Index in Canada surged to 63 in April 2024 from 57.5 in March, surpassing expectations of 58.1 and reaching its highest level in two years, marking the ninth consecutive monthly increase. Notably, the prices index rose (62.4 vs 57.9 in March), alongside employment (56.4 vs 55.4). However, metrics for inventories index (52.8 vs 55.6) and supplier deliveries (49.6 vs 52.1) experienced declines. The unadjusted PMI rose from 63 to 65.7.

TSX指数升至4周高点22300.00点。过去4周，加拿大股市指数上涨0.18%，过去12个月上涨8.33%。

TSX increased to a 4-week high of 22300.00 Index Points. Over the past 4 weeks, Canada Stock Market Index (TSX) gained 0.18%, and in the last 12 months, it increased 8.33%.