香港的贸易逆差从一年前的255亿港元扩大到2022年5月的367亿港元。进口额为4248亿港元,同比增长1.3%,其中电动机械、仪器和用具及其电气部件(7.2%);专业、科学和控制仪器仪表(47.8%);杂项制成品,主要是珠宝、金匠和银匠用品(12.3%);和办公机器和自动数据处理机器(6.7%)。进口增长主要来自越南(增长33%)、马来西亚(增长29.7%)和台湾(增长17.5%)。与此同时,受全球经济前景恶化的影响,出口下降1.4%至3881亿港元。电信、录音和重放设备和设备的销售额大幅下降(下降23.7%)、杂项制成品(下降13.4%)和有色金属(下降16.9%)。对亚洲的出口总额下降了2.7%,而对其他主要国家的出口则有所增加,特别是美国(增长17.4%)和德国(增长2.5%)。
Hong Kong’s trade deficit widened to HKD 36.7 billion in May of 2022 from HKD 25,5 billion a year ago. Imports increased 1.3% on year to HKD 424.8 billion, lifted by electrical machinery, apparatus and appliances, and electrical parts thereof (7.2%); professional, scientific and controlling instruments and apparatus (47.8%); miscellaneous manufactured articles, mainly jewellery, goldsmiths' and silversmiths' wares (12.3%); and office machines and automatic data processing machines (6.7%). Imports rose mainly from Vietnam (+33%), Malaysia (+29.7%) and Taiwan (+17.5%). Meanwhile, exports fell 1.4% to HKD 388.1 billion, weighed down by worsening global economic prospects. Sales fell sharply for telecommunications, sound recording and reproducing apparatus and equipment ( -23.7%), miscellaneous manufactured articles (-13.4%) and non-ferrous metals (-16.9%). Total exports to Asia dropped by 2.7%, while increased to other major countries, in particular the USA (+17.4%) and Germany (+2.5%).