23:45:23
英国 United Kingdom
富时100指数周四收于7022点，跌幅1%，为7月28日以来的最低水平，因对经济增长放缓的担忧打击了大宗商品和金融类股。此外，易捷航空股价暴跌逾10%，此前该英国航空公司表示拒绝收购要约，并将从股东那里筹集17亿美元，为其流感疫情恢复和扩大运营提供资金。在政治方面，鲍里斯·约翰逊总理成功地通过了一项新的增税计划，为医疗和社会保障提供资金。该计划将雇主和雇员的国民保险税提高了1.25%，并额外增加了1.25%的股息税。在其他方面，欧洲央行宣布，将在今年剩余时间内按照PEPP的规定适度降低净资产购买的速度，这与人们普遍预期的一致，但没有提供缩减时间表和速度的细节。
The FTSE 100 closed down 1% at 7,022 on Thursday, its lowest level since July 28th, as concerns over slowing economic growth hit commodity and financial stocks. In addition, shares of Easyjet tumbled more than 10% after the British airline said it rejected a takeover offer and would raise $1.7 billion from shareholders to fund its pandemic recovery and expand operations. On the political front, Prime Minister Boris Johnson managed to pass a new tax rate hike to fund health and social care, which slapped a 1.25% increase in the national insurance tax for both employers and employees, and added an extra 1.25% to the dividend tax. Elsewhere, the European Central Bank announced it would conduct a moderately lower pace of net asset purchases under the PEPP for the rest of the year as widely expected, but did not provide details about the tapering schedule and speed.
