16:46:08
英国 United Kingdom
标准普尔全球英国制造业采购经理人指数在2024年4月小幅上调至49.1，高于初步估计的48.7，但低于3月的20个月高点50.3。在市场状况不确定、客户库存减少和供应链中断的情况下，3月份产量和新订单都出现了短暂的回升，随后又回落到收缩区域。此外，新出口业务的下滑已连续27个月，德国、爱尔兰、亚洲和美国的进口疲软。就业水平也连续第19个月下降。在价格方面，投入品价格通胀加速至2023年2月以来的最高水平，产出费用通胀创下11个月新高。最后，由于对需求复苏、新产品发布、效率提高和市场状况改善的希望，4月份英国制造业的前景仍然乐观。
The S&P Global UK Manufacturing PMI was revised slightly higher to 49.1 in April 2024, up from a preliminary estimate of 48.7 but down from March's 20-month high of 50.3. Both output and new orders slipped back into contraction territory following short-lived upturns in March, amid uncertain market conditions, client destocking, and supply-chain disruption. Additionally, the downturn in new export business extended to 27 successive months, with reports of weaker intakes from Germany, Ireland, Asia, and the US. Employment levels were also down for the 19th consecutive month. On the price front, input price inflation accelerated to the highest since February 2023, and output charge inflation hit an 11-month high. Finally, the outlook for the UK manufacturing sector remained positive in April due to hopes for a revival in demand, new product launches, efficiency gains, and an improvement in market conditions.
